הוספת Google Translate לאתרGoogle Translatorאחת הדרכים להגדלת החשיפה לגולשים לאתר שלכם, היא תרגום האתר למספר שפות. בדרך זו, תוך שילוב הפצת התכנים או קידומם, ניתן להגדיל את החשיפה לאתר, גם לגולשים ברחבי העולם בתחומי העניין של האתר, במידת הרלוונטית הדרושה. היתרונות הם ברורים – ניתן לבצע זאת מיידית ולתרגם את האתר לשפות רבות, ואין צורך להשקיע משאבים בתרגומים או בהזנות כפולות של תכנים. מובן שלשירות הזה יש גם חסרונות, כמו למשל שהתרגום הוא בכל זאת תרגום של מכונה, ולמרות שבד'כ גוגל מתרגמים לא כ'כ גרוע והם גם משתפרים במהלך הזמן, עדיין יהיו לפעמים דברים שלא יתורגמו כמו שצריך עד הסוף. נוסף לזאת, האתר שלכם יישאר מיושר כולו לימין, כפי שהוא בעברית. התרגום הוא לתוכן בלבד ולא לעיצוב האתר.
|